Ce jour-là, deux soldats cantonnés dans la cabane que l'on voit à gauche veillent sur le port de Bonasse, République de Trinidad et Tobago. Nous sommes ici dans la péninsule de Cedros, à la pointe sud-ouest de l'île de Trinidad, à une trentaine de kilomètres du continent sud-américain. Il s'agit d'un cliché volé, les militaires ayant répondu négativement à notre demande de prendre le port en photo. Ces installations sommaires ne semblant pas recéler d'équipements sensibles, nous avons décidé...